顺德英语培训网
设为首页 收藏本站
网站地图 RSS-订阅
反馈留言 高级搜索

本站首页

| 职称英语 | 雅思考试 | 英语四六级 | 每日英语 | 考试培训 | 出国留学 | 少儿英语 | 中学英语 | 高考英语 | 托福考试 | 学习论坛 | 会员中心

 

╣当前位置╠

顺德英语学习>每日英语> 白雪公主
白雪公主
来源:顺德英语培训网 作者:英语学习 发布时间:2008-02-06  

Once upon a time in the middle of winter, when the flakes of snow were falling like feathers from the sky, a queen sat at a window sewing, and the frame of the window was made of black ebony. And whilst she was sewing and looking out of the window at the snow, she pricked her finger with the needle, and three drops of blood fell upon the snow. And the red looked pretty upon the white snow, and she thought to herself, "Would that I had a child as white as snow, as red as blood, and as black as the wood of the window-frame."

Soon after that she had a little daughter, who was as white as snow, and as red as blood, and her hair was as black as ebony; and she was therefore called Little Snow-white. And when the child was born, the Queen died.

After a year had passed the King took to himself another wife. She was a beautiful woman, but proud and haughty, and she could not bear that anyone else should surpass her in beauty. She had a wonderful looking-glass, and when she stood in front of it and looked at herself in it, and said --

"Looking-glass, Looking-glass, on the wall,
Who in this land is the fairest of all?"

the looking-glass answered --

"Thou, O Queen, art the fairest of all!"

Then she was satisfied, for she knew that the looking-glass spoke the truth.

But Snow-white was growing up, and grew more and more beautiful; and when she was seven years old she was as beautiful as the day, and more beautiful than the Queen herself. And once when the Queen asked her looking-glass --

"Looking-glass, Looking-glass, on the wall,
Who in this land is the fairest of all?"

it answered --

"Thou art fairer than all who are here, Lady Queen."
But more beautiful still is Snow-white, as I ween."

Then the Queen was shocked, and turned yellow and green with envy. From that hour, whenever she looked at Snow-white, her heart heaved in her breast, she hated the girl so much.

And envy and pride grew higher and higher in her heart like a weed, so that she had no peace day or night. She called a huntsman, and said, "Take the child away into the forest; I will no longer have her in my sight. Kill her, and bring me back her heart as a token." The huntsman obeyed, and took her away; but when he had drawn his knife, and was about to pierce Snow-white's innocent heart, she began to weep, and said, "Ah dear huntsman, leave me my life! I will run away into the wild forest, and never come home again."

上一页12 3 4 5 6 下一页
上一篇:渔夫与金鱼的故事   下一篇:诗词翻译中英对照5
[收藏] [推荐] [评论(0条)] [返回顶部] [打印本页] [关闭窗口]    

发表评论

用户名: 新注册) 密码: 匿名评论 (未注册可直接匿名评论)
评论内容:(250字以内,请自觉遵守互联网相关政策法规。)
 §最新评论§:
进入主题评论页  

热点文章

·Four different marriages in Pr
·Four different marriages in Pr
·英文幽默:和上帝对话
·罗密欧与朱丽叶-第二幕.第二场:
·假如给我三天时间
·Three Days to See
·渔夫与金鱼的故事
·美丽优雅的女人(A Woman of Bea
·希腊罗马神话传说和《圣经》中的
·如果我走了
·调查表明谈恋爱成大学生最大消费
·英语诗歌 Smile 微笑

赞助商广告

相关文章

·Harvey the Painter(Harvey)
·Harvey the Gardener(Harvey)
·Harvey the Carpenter(Harvey)
·C.I.A. The Wild West Moo-Nster
·The Revenge Flies of Alistair
·The Revenge Files of Alistair
·Lady Grace Mysteries: Intrigue
·Lyra's Oxford
·Ancient Appetites
·Lady Grace Mysteries: Intrigue
·The Shade of Hettie Daynes
·Barnaby Grimes: The Curse of t
本站首页 - 关于我们 - 广告服务 - 联系我们 - 版权声明 - 网站地图 - 友情链接 - 原创投稿 - 招贤纳士
Copyright © 2008-2010 顺德英语培训网-顺德英语考试网. All Rights Reserved .